Translation of "material waste" in Italian


How to use "material waste" in sentences:

Our valve systems increase yields, while reducing material waste in automated and semi-automated operations used in electronics manufacturing, including mobile devices and wearables.
I sistemi con valvole aumentano la resa, riducendo al contempo lo spreco di materiale nelle operazioni automatizzate e semi-automatizzate eseguite nella produzione di componenti elettronici, tra cui dispositivi portatili e indossabili.
Automatic dip coating-dip coating can ensure complete coating, and will not cause material waste caused by excessive spraying.
Il rivestimento automatico a immersione-rivestimento può assicurare un rivestimento completo e non causerà sprechi di materiale causati da una spruzzatura eccessiva.
Material waste is measured as the difference between raw material consumed and the packaging material produced.
Lo scarto di materiale viene misurato come la differenza tra le materie prime consumate e il materiale di confezionamento prodotto.
Since Swedish company Olofsfors brought the production of its ECO-Tracks for forestry machines in-house, it has secured an optimized production process with less material waste and improved sustainability.
Da quando ha internalizzato la produzione dei suoi Eco-Tracks per macchine forestali, l’azienda svedese Olofsfors è riuscita a ottimizzare il processo di produzione riducendo lo spreco di materiali e migliorando la sostenibilità.
The result is greater paver versatility and a better matching road profile, reducing material waste and enhancing site efficiency.
Il risultato è una maggiore versatilità della macchina e un profilo stradale più adatto, con riduzione degli scarti di materiale e aumento dell'efficienza del cantiere.
Most customer projects are cost-sensitive and therefore low operation costs, maintenance, labour costs, and low material waste, are among the key factors in the equipment decision process.
La maggior parte dei progetti presenta vincoli nei costi e pertanto, tra i fattori chiave nella scelta dei sistemi da usare, giocano un ruolo fondamentale i bassi costi operativi, di manutenzione e manodopera e il ridotto scarto di materiale.
Benefits are accrued through the elimination of wasted time and from fewer delays on site, the reduction of material waste, duplication, errors, absenteeism and reduced snagging all collectively save significant amounts of time and money.
I vantaggi derivano dall’eliminazione degli sprechi di tempo e dei ritardi in loco, dalla riduzione di sprechi di materiale, duplicazioni, errori, assenteismo e imprevisti, che insieme permettono di tagliare drasticamente tempi e costi.
The result is a more versatile paver, more site efficiency and more control over the shape of the profile you are creating, reducing material waste and enhancing site efficiency.
Il risultato è una pavimentatrice più versatile e un maggiore controllo sulla forma del profilo che si sta creando, con riduzione degli sprechi di materiale e una maggiore efficienza del cantiere.
This information is used by the nesting (projection) program to automate the creation of a different placement for each piece of leather by reducing material waste.
Queste informazioni, vengono utilizzate dal programma di nesting (proiezione) per automatizzare la creazione di un piazzamento diverso per ogni pelle riducendo gli scarti di materiale.
This unprecedented precision maximises performance while reducing the material waste of traditional cut and sew by an average of 60%.
Questa precisione senza precedenti migliora le prestazioni riducendo lo spreco di materiali del 60% circa rispetto alle lavorazioni tradizionali.
This software uses in its work unique algorithms for cutting, allowing you to quickly achieve the desired result, significantly minimizing material waste.
Questo software utilizza nel suo lavoro algoritmi unici per il taglio, consentendo di ottenere rapidamente il risultato desiderato, riducendo al minimo lo spreco di materiale.
Nordson EFD solutions are engineered to reduce material waste for manufacturers in the civil, military, and rotary-winged aircraft industries.
Le soluzioni di Nordson EFD sono progettate per ridurre lo spreco nella produzione di velivoli civili, militari e ad ala rotante.
From sponge titanium to tube, the material waste is large by rolling or drawing, the yield rate is only about 50%, and mass production cannot be realized, and the production cycle is relatively long.
Dalla spugna di titanio al tubo, lo spreco di materiale è grande mediante laminazione o trafilatura, il tasso di resa è solo del 50% circa e la produzione di massa non può essere realizzata e il ciclo di produzione è relativamente lungo.
An important factor when producing the panels was to minimize the material waste; streamlining the costs and reducing the environmental footprints as much as possible.
Un fattore importante nella produzione dei pannelli era quello di ridurre lo spreco di materiale; ottimizzare i costi e diminuire il più possibile l'impatto ambientale.
And Homepluz hotel liquid dispenser can save all the material waste of amenity bottles.
E l'erogatore di liquidi per hotel Homepluz può risparmiare tutto lo spreco di materiale delle bottiglie di Homepluz.
The volume is smaller than that of the side inlet filter with the same area, reducing material waste;
Il volume è inferiore a quello del filtro di ingresso laterale con la stessa area, riducendo lo spreco di materiale;
Additionally Ontex achieved an average recycling rate over the past years of more than 85 per cent for all raw material waste in production.
Inoltre, negli ultimi anni abbiamo raggiunto una media di riciclo di tutti gli scarti di materie prime durante la produzione che supera l’85%.
With reduced make-ready times, reduced material waste, increased productivity and enhanced print quality, we expect customers to see a significant improvement in performance and lower total production costs.”
Con tempi di avviamento ridotti, sprechi di material ridotti, maggiore produttività e migliore qualità di stampa, ci aspettiamo che i clienti vedano un significativo miglioramento in termini di prestazioni e una riduzione dei costi totali di produzione."
Call or go online to see why adding a BIY machinery solution to your company's arsenal will cut material waste, decrease job times and increase profits.
Chiama o vai online per capire perché aggiungere una soluzione di macchinari BIY all'arsenale della tua azienda taglierà gli sprechi di materiale, ridurrà i tempi di lavoro e aumenterà i profitti.
Steel portal frame structures last longer, are light and easy to transport and create minimal raw material waste.
Le strutture in acciaio hanno una durata più lunga, sono facili da trasportare e creare minimi sprechi di materie prime.
Discover solutions which can simulate production on a virtual machine, reducing production times and material waste.
Soluzioni in grado di simulare la produzione in una macchina virtuale riducendo i tempi di attraversamento e gli sprechi.
In addition, the laser software's positioning function (keyword "nesting") helps to reduce material waste.
Inoltre la funzione di posizionamento del software del laser (parola chiave "annidamento") consente di ridurre i residui di materiale.
Specific process tolerances defined by the user, support process improvements and savings on material, waste and rework.
Le tolleranze di processo specifiche definite dall'utente consentono di migliorare i processi e di risparmiare su materiale, evitando sprechi e rilavorazione.
Universal use, for samples such as food, liquid, grain, petroleum products, animal material, waste and soil samples.
Impieghi universali per campioni quali alimenti, liquidi, granulati, prodotti a base di petrolio, materiali di origine animale, campioni di rifiuti e di terreno.
Material Shuffle also saves time and eliminates material waste.
Con lo srotolamento del materiale risparmierete tempo eliminando gli sprechi.
Early virtual design, engineering and validation can reduce both vehicle weight and material waste.
Design, ingegnerizzazione e verifica virtuali precoci consentono di ridurre sia il peso del veicolo che lo spreco di materiali.
It's a lighter part and it uses less material waste.
Componenti più leggeri creano minor spreco di materiale.
This will reduce material waste and also means we're manufacturing the parts less frequently, so we're saving energy in manufacturing.
Ridurrebbe lo spreco di materiale e può significare una fabbricazione meno frequente di componenti, risparmiando quindi l'energia della fabbricazione.
1.2198078632355s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?